《不死咒怨》（The Grudge）2003年日本電影《咒怨》的好萊塢重拍版電影，2004年於美國上映。

【不死咒怨】一片改編自日本賣座恐怖片【咒怨】，故事描述位於東京市區的一棟毫不起眼的房子，卻蘊藏着令人不寒而慄的邪惡力量，凡是進入屋內接觸到這股莫名邪惡力量者，都會死得很慘。當一個人懷抱着強烈的恨意死去，就會產這種被稱爲“咒怨”的詛咒，而不幸被咒怨害死的人在死後也會產生一個新的咒怨，像病毒一樣，不斷對進屋內的人做出可怕的報復。

凱倫（莎拉蜜雪兒吉蘭飾）是一名前往日本念社工系的交換學生，有一天她打工的看護中心臨時缺人手，於是她很不情願地接下一個老人看護的個案，當她來到指定的住處，只看到一位失智的美國老太太艾瑪（葛莉絲薩布莉斯基飾），整間房子骯髒雜亂，看起來都沒有別人住。她在照顧這位老婆婆時聽見樓上傳來異聲，當她走上去檢視，卻看到她無法想像的駭人景象。這棟房子因爲多年前發生一件慘絕人寰的命案，因此被邪惡厲鬼附着，當更多人莫名其妙地慘死，凱倫的生命也受到威脅，並開始瞭解這間屋子爲何會產生咒怨的驚人祕密。現在她必須趁還來得及儘快阻止悲劇再度發生。